El reto de 5 minutos #10
El tema de hoy : La tortuga
今回は「亀」がテーマです。
単語の日英はあくまで参考程度に書いています。
その他のリーディング練習：Topページへ
La frase con “La tortuga”
La tortuga llega a la meta tarde, pero llega.
| EN | ES | JP |
|---|---|---|
| meta | goal, finish line | ゴール |
La conversación usando “La tortuga”
Tortuga 1: “¡Hola, tortuga! ¿Qué has estado haciendo hoy?”
Tortuga 2: “Hola, tortuga. He estado nadando en el río y disfrutando del sol. ¿Y tú?”
Tortuga 1: “He estado yendo de paseo por el bosque. ¡Es tan bonito aquí en la primavera!”
Tortuga 2: “Sí, es verdad. Me encanta ver cómo florecen las flores y cómo cantan los pájaros.”
Tortuga 1: “¡Sí! Es una época maravillosa del año. ¿Te gustaría ir a dar un paseo juntos?”
Tortuga 2: “Me encantaría. Vamos a disfrutar del buen tiempo mientras podamos.”
Tortuga 1: “¡Genial! Vamos a salir y aprovechar el día.”
| EN | ES | JP |
|---|---|---|
| paseo | take a walk | 散歩 |
| primavera | spring | 春 |
| florecen | bloom | 咲く |
| pájaros | bird | 鳥 |
| genial | brilliant / great | 素晴らしい |
El historia corta usando “La tortuga”
Había una vez una tortuga llamada Fanny que vivía en el océano.
A Fanny le encantaba nadar y explorar nuevos lugares.
Un día, mientras nadaba por el océano, se topó con un barco abandonado.
Fanny se subió al barco y comenzó a explorarlo.
Mientras estaba allí, se encontró con una familia de pequeños peces que se había refugiado en el barco.
Fanny se quedó con ellos y les ayudó a encontrar comida y protegerse de los depredadores.
Desde entonces, Fanny y la familia de peces vivieron felices juntos en el barco abandonado.
| EN | ES | JP |
|---|---|---|
| barco | ship / boat | ボート |
| abandonado | abandon / leave | 廃棄 / 放棄 |
| explorar | explore | 探検 |
| refugiado | refugee | 難民 |
| se quedó | stay / remain | 滞在 |
| protegerse | protect yourself | 自身を守る |
| depredadores | predatory | 捕食者 |
